Jan's travel blog

旅行と音楽と映像と、ときどき建築
<< たまらんです | main | いよいよiPhoneを買うときが… >>
meitaguって何処?
0
    海外の友人から「日本に行きます」というメールが来たのですが…

    I gonna go Tokyo to study Japanese during the my winter vacation.kk
    I already decided my homestay which located in meitagu(I heard near Meiji university) kk catch up!! Kk I'll arrives to Tokyo on *****.
    【訳】
    冬休みを使って日本語勉強しに東京に行きまっす。ホームステイ先はメイタグってところなんだけどね(明治大学の近くらしい)。****に着くんでヨロ。


    ってかメイタグってどこよ。ちなみに次のメールによると新宿から近いとのこと。
    みなさんのご意見求む。
    | ウラノイエノケンチクカ | 生活 | 12:38 | comments(4) | trackbacks(0) | - | -
    meidaimaeを短くmeitagu???

    謎です。
    ところでタイ人?
    | MDK | 2009/10/15 6:36 PM |

    謎だよね。
    ちなみにKoreanです。

    タイ人だと上のメール文章の「kk」ってところが「555」ってなるよね(笑)ゴゴゴ
    | Jan | 2009/10/15 8:59 PM |

    明大グラウンドかなぁ。。
    meidai gu ?
    | うけぴー | 2009/10/15 10:12 PM |

    この英文の時制の狂いっぷりはタイ人かと思ったぞ。
    でもタイ人にしてはなぜ555じゃないんだ?と思ったがコリアンか。
    意外だ。
    で、明大の友達にも心当たりはないかと訊いてみたのだが、やはり分からない。
    そもそもお茶の水キャンパスなのか、果たして明大前キャンパスなのか・・・。
    これは答えが知りたい!!
    | MDK | 2009/10/15 10:37 PM |










    http://blog.hama-giku.com/trackback/942303
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031    
    << July 2018 >>

    このページの先頭へ